Edited by Miya Yoshida in collaboration with Christiane M-Schwarz & Kerstin Flasche with special
contributions by Hongjohn Lin, Marucia Bjørnerud, Jimmie Durham & Akio Suzuki. 

How can we reserve time for imagination in the age of digital culture? The publication, Listening to the Stones/ Den Steinen zuhören deals with the contemporary ecology with a metaphor of stones in multi-disciplines. The book, which exists both in a printed and a digital version, consists of images, sounds, silence, and text in three chapters: 1) Time, Planet, Technology, 2) Territory and Politics 3) Body and Performativity. 

It presents two newly commissioned theoretical texts by Hongjohn Lin, art theorist, Prof. Taipei National University of the Arts and Marucia Bjørnerud, geoscientist, Prof. Lawrence University, two special text contributions by Jimmie Durham &

and twenty-two art works from Europe and the Southeast Asia.

The book includes the access to different sound files that excerpt from art works. This invites the reader to initiate the act of listening and attempts to open up an imaginative time-space that s/he can form and reform through their own imaginative power. Utilising “stone” as a pivotal point, the book addresses the significance of aesthetics and politics of time and imaginary in the age of digital culture. 

The publication is based on the synonymous title of the exhibition that held at the Kunsthaus Dresden from Nov. 20, 2021-March 6, 2022, curated by Miya Yoshida in collaboration with the Kunsthaus Dresden (Christiane Mennicke Schwarz & Kerstin Flasche).

Order here

Fail Like Fire is a carefully selected collection of twenty poems, written over the past HOWEVER MANY years, from Penny Goring’s intensely personal poetry archive.

76 pages

203 x 127mm

Arcadia Missa Edition: 2022

Order here

Join us on Friday September 8 at 7 pm at Motto Berlin for the launch of “Manufacturing Narratives,” the second issue of MAKAN.

MAKAN is a journal of culture and space that is edited and published by Think Tanger, an independent arts organization based in Tangier, Morocco. Its inaugural issue “Informal Utopias” was published in 2020 and established the foundations of MAKAN as a vehicle for critical engagement with contemporary architectural and urban conditions and with academic scholarship emanating from, or focused on exploring, Africa and the Arabic-speaking milieu. 

The second issue “Manufacturing Narratives,” focuses on how interrogating narrativity can provoke fundamental questions about how societies define or choose to accept societal or historical truths in today’s world. Contributors to the issue include: Ala Younis, Ali T. As’ad, Bari Abbassi, A. George Bajalia, Karim Kattan, Karima Kadaoui, Kenza Sefrioui, Lahbib El Moumi, Laila Hida, Maureen Mougin, Mohamed Amer Meziane, Monica Basbous, Nadia Tazi, Sénamé Koffi Agbodjinou, Sonia Terrab, Soufiane Hennani, Yto Barrada.

The event will include presentations by the creative director of Think Tanger, Hicham Bouzid, and the editor of MAKAN Issue #2, Ali T. As’ad. The presentations will be followed by a conversation / Q&A moderated by Berlin-based urban researcher and performance artist Nancy Naser Al Deen. 

–

Think Tanger

Motto Books

Doyenne 002: Singing To Spirits is an anthology curated by artist and writer Flora Yin Wong looking to historical, indigenous rituals worldwide. Bringing together female-identifying musicians, artists and writers on the platform to explore lesser known forms of their artistic practice – the contributions for the first book are from friends & collaborators across the world including: 

Christina Vantzou (Kranky), Lisa Lerkenfeldt (Shelter Press), Lucy Liyou, YL Hooi, Lucinda Chua, Dali De Saint Paul (EP/64), Sarah Shin (Ignota Books), Cucina Povera (Editions Mego), Martyna Basta, Marija Bozinovska Jones, Ekaterina Bazhenova-Yamasaki, Ruth Saxelby (ex-Fader), Susu Laroche, Mira Mattar (Granta / Ma Bibliotheque), Heather McCalden (Fitzcarraldo Editions), Hibiki Mizuno, Hana Noorali, Rose Higham-Stainton, Sonia de Jager, Tara Fatehi, and Marianthi Hatzikidi. 

Thematically rooted around the tradition of ‘Singing to Spirits’, the notions of music being used as an ancient medium to commune with the afterlife are linked with songlines in Aboriginal animist belief as a connection to the land – featuring texts including intimate personal essays, identity exploration, photographic work and lyrics. The project will be further explored through various events of performances and excursions. 

Order here

Turkish: untruthful, long and empty talk. 
Latin: word, speech. 
On the theme of love, loss and longing. 
The often occurring metaphysical, indistinct state of incompleteness. 
Essentially, longing for longing. 
The transformation of conceptualisation of Love, from the loaded words of ghazals to today’s constantly shapeshifting meaning, perhaps removing what was longed for, emptying it, into a long empty talk, Palavra to Palavra.

Order here

BROUDOU is delighted to present the second volume of our magazine. This year, it is dedicated to stories that traverse the world of olive oil. 

As a collective publication, we have gathered knowledge and perspectives on this sacred oil from artists, journalists, anthropologists, historians, poets, and even an archaeobotanist. Exploring the various dimensions of olive oil has taken us back thousands of years, out to Palestine and Egypt, into the homes of diaspora, and beyond. 

Questions of health, cultural symbolism, nation building, exile, beauty, and homesickness weave through the nearly 20 contributions which are available in English, Tunisian Arabic, and French. 

As with bread, olive oil has opened up enticing exchanges with people from all walks of life, and we hope for these conversations to stay open. By sharing these narratives, we hope to foster collective practices and engagements which bring forth systems that enrich rather than exploit the earth and the lifeforms which inhabit it.

BROUDOU is a non-profit publication and learning platform dedicated to exploring the future of food in Tunisia.

Order here

Franziska Buhre (ed.)
Klangteppich V Magazin
Festival für Musik der iranischen Diaspora

Editorial Support: Hannes Liechti
Design: MüllerValentini – Agentur für Markendesign
Copy Editing: Angus Finlayson, Tash Siddiqui, Meredith Slifkin, Tucker Wiedenkeller

Since 2021, Norient has been publishing an Online Special together with Klangteppich, the Berlin-based festival for music from the Iranian diaspora. In the meantime, this publication has developed into an archive of lively perspectives on contemporary music-making in Iran and the Iranian diaspora. 

The texts have been created as an invitation to festival artists and other authors to deepen their own narratives and meaningful historiographies of exchange between Iran and the world. 

With this Special, we want to raise awareness of the complex realities in which diasporic artists work. The fifth festival edition is now an opportunity to collect a selection of previous and new texts in a printed magazine.

Table of Contents:

Franziska Buhre und Hannes Liechti: «Prolog»
Impressionen Klangteppich I 2018 (Photo Series)
Shayan Navab: «And Somewhere I’ve Heard the Screams Before» (Short Essay)
Sophie Grobler: «Our Homeland» (Short Essay)
Amin Hashemi: «On the History of Iranian Popular Music» (Short Essay)

Impressionen Klangteppich II 2019 (Fotoserie)
Shaahin Peymani: «One Way Passage to Tehran» (Short Essay)
Franziska Buhre, Hadi Bastani: «Listening Is at the Heart of What I Do» (Interview)
Erum Naqvi: «Diaspora Comes Home» (Round Up)
Arshia Samsaminia: «Making Persian Music More Accessible to Outsiders» (Music Theory)

Impressionen Klangteppich III 2021 (Photo Series)
Franziska Buhre: «Bass Drums, Cowbells, Tambourines» (Essay)
Ali Kamrani: «Lass mich mit Hass nicht allein» (Gedicht)
Tanasgol Sabbagh: «Dard I Door» (Poetic Text)
Pardis Zarghampour: «Wann gehen wir zurück?» (Essay)

Impressionen Klangteppich IV 2022 (Fotoserie)
Nikan Khosravi: «Being on the Right Side of History» (Essay)
Shabnam Parvaresh: «Blinde Passagiere» (Essay)
Matthias Küntzel: «Der Rundfunk als Waffe. Die Persisch-sprachige Nazipropaganda und ihre Folgen» (Essay)

With contributions by Hadi Bastani, 
Franziska Buhre, 
Sophia Grobler, 
Amin Hashemi,
Ali Kamrani, 
Nikan Khosravi, 
Matthias Küntzel, 
Erum Naqvi, 
Shayan Navab, 
Shabnam Parvaresh, 
Shaahin Peymani, 
Tanasgol Sabbagh, 
Arshia Samsaminia
and Pardis Zarghampour

Order here

Through the work on a collective publication, differently located artists (Marseille and Frankfurt) meet within the realm of literary expression. The writing of prosaic, autofictional/autobiographic texts, as well as poems with the emphasis of the localization of one’s own identity, feministic and general political themes, is the starting point of the planned publication. 

This writing, that is part of their whole artistic practice, is what connects the four participating artists. Hereby text seems to be a meaningful media of connection. In the context of the release of the publication, two readings have taken place at Voiture 14 in Marseilles and at saasfee*pavillon in Frankfurt am Main between March and June 2023. 

The Publication itself, as well as the readings, aspire to transport the intimate, to share something private, and through that question a private and political reality. The interdisciplinary practice of the participating artists, that combine in performance, sculpture, photography, social artistic practice in public spaces, music-production and more, will show not only in the format of the readings but also in the publication itself. The publication is no classical book, but rather a collection, a personal archive of text, memory and emotion (anger, lust, grief, sorrow, empathy and tenderness). 

The goal of the project is, to balance (geographic) distance, through the confrontation with similar themes from different perspectives. The reality of life stays different, but a speaking tube appears, a connecting aspect – through the constant, careful perceiving of one’s own reality and the digesting through the writing process. 

Handmade in an edition of 80.

Order here

KALEIDOSCOPE’s new issue 42 (Spring/Summer 2023) launches with a set of six covers. 

A decade after his howling debut album—released at only 18, preciously young and totally timeless—we captureArchy Marshall aka King Krule through the lens of Mark Kean. About to release his fourth record, he sits down with Cyrus Goberville to talk about becoming a father, his move from London to Liverpool, writing on commuter trains between the two cities, and lingering in the “space between.”

Shot in Tokyo by Joshua Gordon, Japanese director Takashi Miike has gained a cult following, both in his homeland and internationally, as a filmmaker of the extremes of brutality, sex, and gore. Through a transoceanic cultural reading by Tetsuya Suzuki, we get acquainted with the cinematic icon, who, despite over 30 years work in film, retains the ethos of the permanent outsider.

Inaugurating a new carte blanche format “outsourcing” an editorial segment to like-minded global creatives,“Upstate” features original photography by Richard Kern and an essay by Olivia Kan-Sperling, within a special insert (cum foldedtwo-sided poster) produced and designed by game-changing New York-based modelling agency,No Agency.

A photographic portfolio by Bolade Banjo captures Popcaan, Jamaica’s biggest dancehall star, in London’s Savile Row—with an accompanying conversation between Jamaican academic Carolyn Cooper and Anglo-Jamaican curator Carol Tulloch, discussing dancehall style and culture across the two countries, in its homegrown and diasporic evolutions.

Throughout an artistic career dedicated to examining America‘s iconographies, religions, and utopias, Jim Shaw has experimented with almost every art form. Shot by Max Farago in his L.A. studio, he talks with Hans Ulrich Obrist about drawing, painting, playing in punk bands, working in the movies, collecting ephemera, and chronicling his dreams.

If you can’t buy the painting, why not get the T-shirt? Featuring an essay by Patrick McGraw and a special insert by Procell, the trend repot ART <3 MERCH investigates the unstoppable rise of museum and art gallery merchandise over the past decade—the cumulative point of an economic and creative process that started with Pop Art.

In the magazine’s front-of-the-book section, through the lens of Chris Lensz, we trawl Paris’ arrondissements with a new class of multi-hyphenate Situationists who are making and unmaking the city. Featuring DJ and visual artist Crystallmess, book dealer and curator Rare Books Paris, artist and musician Erwan Sene, and chef Mathieu Canet.

Presenting a new A.I. generated body of work, Jon Rafman builds virtual worlds for the viewer to get lost within. In conversation with Jak Ritger, he reflects on the profound ways technology has affected human society, while also exploring the sublime, the uncanny, the ingenuity of human creativity, and the changing role of the artist. 

Reenergising the classical forms of the institution with what they’ve termed “post-internet dance,“ Marseille-based collective(LA)HORDE departs from the exclusionary rigidity of the ballet with poetic, punk, and politically engagedworks. Words by Isabelle Bucklow and photography by Winter Vandenbrink encapsulate the power of real bodies moving. 

Also featured in this issue: American novelist Emma Cline (photography by Caroline Tompkins and interview by Lola Kramer), a new series of drawings by Aurel Schmidt (words by Sophie Kemp), Japanese photographer Hiroh Kikai(words by Jeppe Ugelvig), Italian punk band CCCP (words by Achille Filipponi), and “Five NYC Painters”(paintings by Brook Hsu, Francesca Facciola, Michelle Uckotter, Olivia Van Kuiken, and Justine Neuberger, and words by Reilly Davidson).

Order here

À la mort de son père, Juif d’Oran naturalisé français puis israélien, Ariella Azoulay découvre dans un document que sa grand-mère portait le prénom Aïcha. En deux récits mêlant autobiographie et théorie politique, l’autrice serpente entre les catalogues de bijoux, les photos trouvées et les collections d’objets pillés, pour déployer par fragments l’histoire de sa famille et mettre en parallèle les colonialismes français en Algérie et sioniste en Palestine. Entre ces projets impériaux, elle saisit bien des continuités, à commencer par la volonté obstinée de détruire l’enchevêtrement séculaire des mondes juifs, arabes et berbères, un entrelacs qu’elle revendique pour mieux le restaurer.

-​

Ariella Aïsha Azoulay est écrivaine, chercheuse, cinéaste expérimentale et commissaire d’archives anticoloniales. Née en 1962 dans la colonie sioniste de Palestine, elle est professeure à l’université Brown où elle enseigne la théorie politique, la résistance aux formations impériales et les imaginaires anticoloniaux réclamant le retour, la restitution et le tikkoun olam, la réparation du monde. Autrice d’une dizaine de livres parus dans de nombreux pays, elle a publié entre autres Potential History: Unlearning Imperialism (Verso, 2019) et From Palestine to Israel: A Photographic Record of Destruction and State Formation (Pluto Press, 2011). Inédit, La Résistance des bijoux est son premier livre traduit en français.

Order here