You see what I see? On the bed, we see the soft touch of the light filtered by the curtains that open to the morning’s gestures.
Each day images appear, certain of new discoveries in a foreign land. In the silence of the journey towards creating a picture, feet scratch the sand and the body inscribes a shape in our gaze. Now, places are inhabited by languid, curious gestures and unspoken words. In Mircea’s images, bodies speak, movements express a time saturated with waiting. The echo emerges from the artist’s expression, through the unconscious perspective of lenses, mediators of a broader vision.

–

Tu vês o que eu vejo? Sobre a cama, vemos o toque suave da luz coada pelas cortinas que se abrem aos gestos da manhã. A cada dia surge o registo, na certeza de uma nova descoberta no país dos outros. No silêncio do percurso para o desenho, os pés riscam a areia e o corpo inscreve uma forma no olhar. Agora, os lugares são habitados por gestos languidos, curiosos e pelas palavras não ditas. Nas imagens de Mircea, os corpos falam, os movimentos expressam um tempo saturado da espera. O eco surge na expressão do artista, através do inconsciente ótico das lentes mediadoras de uma visão maior.

Order here