Österreich - Auschwitz. Zeichnungen von Jan Kupiec 1945. Austria - Auschwitz. Rysunki Jana Kupca z 1945 r. Austria - Auschwitz. Drawings by Jan Kupiec, 1945.

EN
During the course of their research for the new Austrian exhibition in Auschwitz the curatorial and scientific team came across a collection of postcards depicting Austrian scenery in the holdings of the Auschwitz-Birkenau State Museum. On the back of the postcards are scenes from the concentration and extermination camp Auschwitz-Birkenau, drawn by the Polish Auschwitz survivor Jan Kupiec following his release from Mauthausen/Ebensee in 1945.

In the Year of Remembrance 2015 the National Fund presented a postcard edition, published by Birgit Johler, Albert Lichtblau, Christiane Rothländer, Barbara Staudinger and Hannes Sulzenbacher


DE
Im Zuge der Recherchen für die neue Ausstellung stieß das kuratorische und wissenschaftliche Team in den Sammlungen des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau auf Ansichtskarten mit österreichischen Sehenswürdigkeiten. Auf deren Rückseiten zeichnete der polnische Auschwitzüberlebende Jan Kupiec nach seiner Befreiung 1945 in Mauthausen/Ebensee Szenen aus den Konzentrations- und Vernichtungslagern Auschwitz und Birkenau.

Im Rahmen des Gedenkjahres 2015 präsentierte der Nationalfonds die von Birgit Johler, Albert Lichtblau, Christiane Rothländer, Barbara Staudinger und Hannes Sulzenbacher herausgegebene Postkartenedition