AaaaaaahhhhZERI!!! - Editions

AaaaaaahhhhZERI!!!

AaaaaaahhhhZERI!!!
Author: Slavs and Tatars
Publisher:
Language:
Pages:
Size: 85 × 70
Weight: 0 g
Binding: -
ISBN:
Availability: -
Product Description

During the editing process of Molla Nasreddin, we had a difficult time identifying a translator who could read all three iterations – Arabic, Latin and Cyrillic – of Azerbaijani and translate into English. AaaaaaahhhhZERI!!! is as much a scream for help as a tribute to the 20th century script changes of the alphabet. The poster speaks to the legacy of such language politics on the cultural heritage of Azerbaijan, effectively making different generations immigrants within their own language.

2009
Screenprint on paper
85 × 70 cm
edition of 100, numbered

100€ plus tax and shipping

support (at) mottodistribution.com