Dakar, l'Ineffable raconté par Oumar Ndao / Dakar, the Ineffable as depicted by Oumar Ndao

« Certes aucune ville ne présente un aspect uniforme et, même dans les pays développés qui sont les plus urbanisés, des nuances et parfois des différences d’aspect importantes se remarquent dans la physionomie des quartiers ; mais jamais ne s’y trouvent des contrastes aussi brutaux qu’à Dakar, mettant directement en contact des ensembles très modernes et des bidonvilles ». - Assane Seck

“Of course, no city has a uniform appearance; even in the highly developed countries which are the most urbanized there are, slight and even major differences from one neighborhood to another; but never have there been such harsh contrasts, where very modern buildings stand next to slums, as is the case in Dakar”. - Assane Seck