Cine Qua Non #6

INDEX
NOTAS EDITORIAIS / EDITORIAL NOTES
Ana Luísa Valdeira da Silva

} {
Por fora / From abroad

AN AUTOBIOGRAPHICAL STATEMENT / UMA DECLARAÇÃO AUTOBIOGRÁFICA
John Cage

THINKING, YET AGAIN ABOUT JOHN CAGE / PENSAR MAIS UMA VEZ EM JOHN CAGE
Christian Wolff

FIVE STATEMENTS ON SILENCE BY JOHN CAGE / CINCO DECLARAÇÕES SOBRE O SILÊNCIO DE JOHN CAGE
James Pritchett

JOHN CAGE & MERCE CUNNINGHAM
David Vaughan

CAMERA-READY CIRCULAR VISUAL POEMS
Richard Kostelanetz

Ensaios / Essays

COLOR AND POWER: REFLECTIONS ON MATISSE IN A.S. BYATT'S "ART WORK" / (DA) COR E (DO) PODER: REFLEXÕES SOBRE MATISSE EM "OBRA DE ARTE" DE A.S.BYATT
Alecia Sudmeyer

OLHAR O TEATRO CONTEMPORÂNEO: UMA PERSPECTIVA NÃO TOTALITÁRIA / LOOKING AT CONTEMPORARY THEATRE: A NON-TOTALITARIAN PERSPECTIVE
Gustavo Vicente

{ }
Por dentro / Inside of

A OFICINA DA CANÇÃO / THE WORKSHOP OF SONG
José Mário Branco

O TEMPO, FODA-SE, O TEMPO. ALGUMAS NOTAS SOLTAS SOBRE JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS, PERGUNTOU ELE / THE TIME, THE FUCKING TIME. SOME NOTES ON HOW LONG HAS IT BEEN, HE ASKED
Rui Pina Coelho & Gonçalo Amorim

SPOILER
A VERGONHA DOS OUTROS / THE SHAME OF OTHERS
Jorge Vaz Nande