Join us on Friday September 8 at 7 pm at Motto Berlin for the launch of “Manufacturing Narratives,” the second issue of MAKAN.
MAKAN is a journal of culture and space that is edited and published by Think Tanger, an independent arts organization based in Tangier, Morocco. Its inaugural issue “Informal Utopias” was published in 2020 and established the foundations of MAKAN as a vehicle for critical engagement with contemporary architectural and urban conditions and with academic scholarship emanating from, or focused on exploring, Africa and the Arabic-speaking milieu.
The second issue “Manufacturing Narratives,” focuses on how interrogating narrativity can provoke fundamental questions about how societies define or choose to accept societal or historical truths in today’s world. Contributors to the issue include: Ala Younis, Ali T. As’ad, Bari Abbassi, A. George Bajalia, Karim Kattan, Karima Kadaoui, Kenza Sefrioui, Lahbib El Moumi, Laila Hida, Maureen Mougin, Mohamed Amer Meziane, Monica Basbous, Nadia Tazi, Sénamé Koffi Agbodjinou, Sonia Terrab, Soufiane Hennani, Yto Barrada.
The event will include presentations by the creative director of Think Tanger, Hicham Bouzid, and the editor of MAKAN Issue #2, Ali T. As’ad. The presentations will be followed by a conversation / Q&A moderated by Berlin-based urban researcher and performance artist Nancy Naser Al Deen.
please join us on August 2, 2023 at 7:00pm at Motto Books, Berlin for a conversation with Sandra Peters and Adam Feldmeth to present Peters’ new book Cut Cube.
The book Cut Cube, (2022) results from Sandra Peters’ interest in the graphic interplay between two- and three-dimensional structures. The 11 possible ways to unfold a cube are laid out on white paper, whereas the seven cuts that make it possible to unfold a cube are printed on transparent paper and related to each of the six sides of each flattened cube. Turning pages generates a flow of information to make the viewer aware of the complex interplay between both types of structures.
The book is published with Motto Books, Berlin/Lausanne. A book signing will follow the discussion.
–
Sandra Peters is an artist, writer, and educator based in Abu Dhabi, UAE. In her work she focuses on architecture and urban space. She is working towards a reciprocal integration of sensual, structural, and conceptual factors.
Peters has widely presented her work in Europe, the US, and the United Arab Emirates, including Performing the City at the NYUAD Project Space in Abu Dhabi (2023); Un–folded Cube (landscape mode) at Foyer-LA, Los Angeles (2023); Bilateral, Diagonal, Cubical at the Gallery Aanant & Zoo, Berlin (2012) and participated in the group exhibition Erschaute Bauten. Architektur im Spiegel zeitgenössischer Kunstfotografie at the MAK—Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst (2011). She is teaching at New York University Abu Dhabi since 2014 in the Art and Art History Program, where she is Co-program head since 2021.
Adam Feldmeth lives in Los Angeles and Berlin. His work engages the social elasticity of art through situational discourse with those involved in its materialization. Critical contributions have been included at the Luminary Projects, St. Louis, Missouri; Contemporary Art Daily; the MAK Center, Los Angeles; Kunstbibliothek Sitterwerk, St. Gallen, Switzerland; Overgaden Institute for Contemporary Art, Copenhagen; the Guggenheim Gallery at Chapman University; and the 53rd Venice Biennale of Art. In 2008, he co-authored, “Nomad Post School,” with Guan Rong and in 2020 “Some Pedagogies of the Southland Institute” with Joe Potts
He is co-director of the Southland Institute in Los Angeles, teaches Film/Media studies at Polytechnic School in Pasadena, California, and is a doctoral student at the European Graduate School where he is considering the cobblestone as a mediator of momentum at the confluence of urban space and cinematic montage.
Reflecting on discoveries and debates that have occurred in the two years since its publication, artist Alex Head will read from current works in progress to highlight specific aspects within his ambitious book Ricochet to discuss the architecture of power.
It is now well documented that cults have been used to disseminate disinformation. For example the extremist cults of MAGA, The Oath Keepers and Proud Boys who’s recruitment pipeline has been funded by Big Oil and crypto libertarians in an attempt to overthrow the United States and crash their and the world’s economy.
But what about the arts more widely, is there a form of culture that is transparent about its ideology, particularly in today’s hyper-accelerate media vortex? Are all cultural institutions not also in some way cultish? The cult of patriarchy being just one obvious example that transcends both religious and cultural institutions.
Focussing on specific evidence of how cults have been used to spread disinformation and other historical data the artist will discuss the central motif to his work Ricochet, – the Sacred Date Palm Tree – as a expression of the anti-rhizome. Are we, the unwitting public being continuously gaslit by Sacred Date Palm tree’s in the form of neoclassical architecture? And if so, what can we do to review and refocus personal and political objectives as users navigate the web architecture of the app?
Join us at Motto Berlin on Thursday, 13th of July for an insightful talk where we will explore the profound themes of Ricochet and run across topics like January 6th, Classical Architecture, White Supremacy, BND Building Berlin, Mental Health, Libertarianism, Bitcoin, Gold Standard, Going Offline, Art, Publishing, Design, Cultural Epigenetics, Memory, Witnessing and Social Media.
We are happy you invite you to an open-air summer evening with lectures, readings, and a music performance to launch our newest Norient BookPolitics of Curatorship on June 29 at Motto Books Berlin from 19:00 onwards.
In essays, academic texts, photo essays, poems, and short comments by 32 writers, artists, journalists, and scholars from all over the world, this volume attempts to encourage different approaches to increase diversity and equality in curatorship within the cultural industry.
For our Berlin release party, we have invited the Berlin-based curator and book contributor Andrea Goetzke & the activist and DJ Ari Robey-Lawrence for a panel discussion, the musician Tatiana Heuman aka Qeei to play an exclusive music performance, and the sound artist Lendl Barcelos and Norient founder Thomas Burkhalter (both contributors) for remote readings in the lovely courtyard of Motto Books Berlin. Moderated by Carla J. Maier and Philipp Rhensius.
Expect an engaging evening with critical questions, challenging sounds and refreshing drinks. Co-moderated by Norient Books editor and Sound Studies researcher Carla J. Maier and Norient editor and writer/musician Philipp Rhensius.
Motto is pleased to invite you to the book presentation of
Merci Danke Grazie by Sophia Eisenhut, Olga Hohmann, Simon Freund, Leonie Herweg, Paul Jürgens Published by windpark books, 2022
Reading & talk with the authors and designers
Friday 31 March 2023 from 6 pm
Motto (im Hinterhaus) Skalitzer Str. 68 10997 Berlin
Merci Danke Grazie Authors: Sophia Eisenhut, Olga Hohmann, Simon Freund, Leonie Herweg, Paul Jürgens Publisher: windpark books Year: 2022 Pages: 320 Dimensions: 10.5 x 16 cm Language: German ISBN: 978-3-949363-99-3
ca. 100 dog bags collected by Simon Freund, curated by Leonie Herweg, typeset by Paul Jürgens, with texts by Sophia Eisenhut and Olga Hohmann, published by windpark books.
Sophia Eisenhut is an artist and author of theory and prose. In 2021, her volume EXERCITIA S. Catarinae de Manresa: Anorexia and the State of God was published by Merve Verlag.
Olga Hohmann writes essays, short stories, columns and texts for performances. She lives and works in Berlin.
Simon Freund, lives and works without a permanent residence. Freund’s work is available free of charge to all, especially online at simonfreund.xyz. Freund is supported by several patrons with 1€ per month, no more – no less.
Leonie Herweg studied International Relations in Geneva and Tokyo. She participated in various curatorial projects.
Paul Jürgens is a designer who lives and works in Vienna and Cologne.
Ein Jahrhundert der verletzten Männer / A century of injured men
Authors: Bernhard Cella Publisher: Salon für Kunstbuch Year: 2022 Pages: 152 Dimensions: 12.8 x 20 cm Language: English / German ISBN: 978-3-85164-210-0
Bernhard Cella’s sweeping pictorial documentary of convalescent men present us with an iconography of a century of medical progress and, by the same token, with a typology of the mise en scenes of soon-to-be homecoming patients. These staged pictures open up a counter narrative to that of vigorous, unscathed, and invulnerable masculinity. They invariably invoke calamitous moments, sustained injuries, the scars of war as well as the causes and circumstances preceding a fateful event that no camera was there to capture. Their insistence on calm, deceleration, casual gestures, and lightheartedness in the photographer’s presence cannot hide this fact. Or, as Paul Virilio put it, “images are ammunition, cameras are weapons.”
Bernhard Cellas Panoptikum an rekonvaleszenten Männern – quer durch ein Jahrhundert – demonstriert nicht nur eine Ikonografie des medizinischen Fortschritts und die Typologie der mise en scène der bald wieder in den Alltag Zurückkehrenden. Es legt in seiner jeweiligen Inszenierung auch einen Bruch offen, der dem Bild der vitalen, unversehrten und unverletzbaren Männlichkeit zuwiderläuft. Jedes fotografische Abbild trägt in sich unweigerlich auch den Moment des Unfalls, der Verwundung, der Kriegsverletzung, bei dem kein Aufnahmeapparat zugegen war. Die Insistenz auf Ruhe, Entschleunigung, Unbefangenheit und Unbeschwertheit für das Objektiv kann nicht drüber hinwegtäuschen. Oder wie Paul Virilio formulierte: “Bilder sind Munition, Kameras sind Waffen”.
Art&Girls
Authors: _ Publisher: Salon für Kunstbuch Year: 2023 Pages: 204 Dimensions: 14.8 x 10.5 cm Language: English / German ISBN: 978-3-902374-23-3
Text by Valie Djordjević Translation by Andrea Scrima
We see women looking at art, everything an exhibition has to offer: paintings, sculptures, installations. If we’re women, then one could say they’re women looking at women looking at art. And if the Instagram account “art.n.girls,” which reposts images of women looking at art, is also art, then we have women looking at art in which women are looking at art. The images are gleaned from the Instagram accounts of museums, galleries, art magazines, art blogs, and auction houses. Women looking at art embody a particular image of commodified femininity that shows its bourgeois roots. Thus, they reflect the commodification of an art that’s become a mere investment. Their bearing in these PR photos is receptive, moved, submissive, and might be intended as a stand-in for the artwork’s aura, but ultimately it remains empty and devoid of meaning.
Wir sehen Frauen, die sich Kunst anschauen – alles, was die Ausstellungsorte so hergeben: Gemälde, Skulpturen, Installationen. Wenn wir Frauen sind, dann könnte man sagen, hier schauen Frauen sich Frauen an, die auf Kunst schauen. Und wenn der Instagram Account “art.n.girls,” der Bilder von Frauen repostet, die sich Kunst anschauen, auch Kunst ist, dann schauen Frauen auf Kunst, auf der Frauen Kunst anschauen. Die Bilder stammen aus Instagram Accounts von Museen, Galerien, Kunstzeitschriften, Kunstblogs oder Auktionshäusern. Die Kunst schauenden Frauen verkörpern ein ganz bestimmtes Bild von warenförmiger Weiblichkeit, die ihre bourgeoise Herkunft nicht versteckt. Sie spiegeln damit die Warenförmigkeit einer Kunst, die lediglich Investitionsobjekt ist. Ihre Haltung in diesen PR-Fotos – empfänglich, bewegt und unterwürfig – soll möglicherweise als Surrogat der Aura des Kunstwerks dienen, bleibt aber letztendlich leer und ohne Bedeutung.
Playing with Ludwig / Jouer avec Ludwig Nikolaus Gansterer & Klaus Speidel Published by Éditions Dilecta, 2022
Book launch
21 January 2023 from 4pm
Galerie Crone Berlin Fasanenstrasse 29 10719 Berlin
How do colours relate to memory? How does language relate to the world (and vice versa)? Can the invisible, such as thoughts, atmospheres or pain, be grasped through art? Artist Nikolaus Gansterer and philosopher Klaus Speidel discuss these and similar questions in their new book Playing with Ludwig / Jouer avec Ludwig, published by Éditions Dilecta and Centre d’art contemporain Les Tanneries. Taking Ludwig Wittgenstein’s Philosophical Investigations as their starting point, Gansterer and Speidel have developed various works and formats, talking, drawing, assembling or doing all at the same time. Rather than just presenting results, the book documents the joint working process in numerous transcripts, which also reflect the genesis of the book itself.
In the context of Nikolaus Gansterer’s exhibition Strange Wor(l)ds at Galerie Crone Berlin, Fasanenstrasse 29, a book presentation in collaboration with Motto Books will take place on Saturday, 21 January 2023. The afternoon begins at 4 pm with a dialogue between Nikolaus Gansterer, Klaus Speidel and the drawing expert Jan-Philipp Frühsorge. Afterwards, Gansterer and Speidel invite you to the first Berlin Language Game Lab, in which they will work with drawings and objects based on a remark by Ludwig Wittgenstein, resulting in an installation that takes up the methodology developed in the book.
Galerie Crone, Motto Books and Éditions Dilecta cordially invite you to attend.
Playing with Ludwig opens with a conversation between the authors and the book’s designer Grégoire Romanet, where the first graphic ideas are discussed. It ends with the dialogue How to close a book, which prepares the final series of images. Exhibition photographs and works from the first exhibition documenting the research project Figures de pensée at the Centre d’art contemporain Les Tanneries have been annotated, continued or completed in drawings. Different styles and methodologies, which unfold in the chapters of the book, correspond to different methods and themes in Wittgenstein’s work. Two additional precise essays by Eric Degoute, director of Les Tanneries, and Roger Malbert, curator and drawing expert, elaborate on the dynamic relationship between thinking and drawing and reading as a form of friendship. In the series Philosophical Deviations, Nikolaus Gansterer draws on various paragraphs of Ludwig Wittgenstein’s Philosophical Investigations, exploring various forms and procedures. Gansterer explains: “It’s important to say that none of these drawings are illustrations. I try to record how the text operates within me, how it influences my ways of thinking and feeling and then to take this movement as a springboard for drawing. It’s not so much about what is being said, but how it moves a reader.” At the centre of the book stand the paragraphs of the Philosophical Investigations themselves, to which the various works and conversations in the book refer, annotated in writing and drawing by Klaus Speidel. Memories of Colour, Just imagine a Rod and Now as One Thing, Now as Another are based on collections of hues, rods, and boxes (respectively). As Speidel, who obtained a PhD in philosophy from Sorbonne University, explains: “In our joint work, I am also interested in exploring the limits of philosophical abstraction. If we fail in our attempt at artistic concretization, this failure can in itself convey new insights in the sense of what Wittgenstein called ‚going against the frontiers of language’. I believe that art production enables philosophical insights.” This interference between philosophy and art can be experienced concretely in the titular series Playing with Ludwig. In this performative experimental arrangement, two or more people sit opposite each other. Starting from a text, a new language game unfolds with drawings and objects.
//
Wie sind Farben mit Erinnerungen verknüpft? Wie verhält sich Sprache zur Welt (und umgekehrt)? Lässt sich Unsichtbares wie Gedanken, Atmosphären oder Schmerz künstlerisch fassen? Diese und ähnliche Fragen diskutieren der Künstler Nikolaus Gansterer und der Philosoph Klaus Speidel im neu erschienen Buch Playing with Ludwig / Jouer avec Ludwig, publiziert von Éditions Dilecta und Centre d’art Les Tanneries. Ausgehend von Ludwig Wittgensteins Philosophische Untersuchungen, auf die sie sprachlich, zeichnend und performativ reagieren, haben Gansterer und Speidel verschiedene Arbeiten und Formate entwickelt. Anstatt nur Ergebnisse zu präsentieren, dokumentiert das Buch in zahlreichen Transkripten auch den gemeinsamen Arbeitsprozess, bis hin zur Entstehung des Buches selbst.
Im Rahmen von Nikolaus Gansterers Ausstellung Strange Wor(l)ds in der Galerie Crone Berlin, Fasanenstrasse 29 die zahlreiche Werke aus dem Buchkorpus und auch viele neue Werke zeigt, findet dabei am Samstag, 21.1.2023 eine Buchpräsentation in Zusammenarbeit mit Motto Books statt. Der Nachmittag beginnt ab 16 Uhr mit einem Gespräch zwischen Nikolaus Gansterer, Klaus Speidel und dem Zeichnungsexperten Jan-Philipp Frühsorge. Danach laden Gansterer und Speidel zum ersten Berliner Language Game Lab ein, bei dem sie ausgehend von einer Bemerkung Ludwig Wittgensteins mit Zeichnungen und Objekten arbeiten, so dass am Ende entsprechend der Methodologie von Playing with Ludwig eine Installation entsteht.
Dazu laden Galerie Crone, Motto Books und Éditions Dilecta herzlich ein.
Zu Beginn von Playing with Ludwig / Jouer avec Ludwig steht ein Gespräch der Autoren mit Grégoire Romanet, dem Designer des Buches. Am Ende steht der Dialog How to close a book, der die letzte Bildstrecke vorbereitet. Ausstellungsphotographien und Werke der ersten großen Projektausstellung Figures de pensée im Centre d’art Contemporain Les Tanneries werden zeichnerisch kommentiert, fortgeführt oder komplettiert. Die unterschiedlichen Stile und Methoden der Werke entsprechen dabei verschiedenen Themen und Methoden, die sich in den Kapiteln des Buches entfalten. Zwei Essays, einer von Eric Degoutte, Direktor von Les Tanneries, ein anderer von Roger Malbert, Kurator und Zeichnungsexperte runden das Buch ab und diskutieren einerseits die Beziehung zwischen Denken und Zeichnen und andererseits das Lesen als Freundschaft. In Philosophical Deviations reagiert Nikolaus Gansterer zeichnend auf verschiedene Paragraphen von Wittgensteins Philosophical Investigations (Philosophische Untersuchungen). Gansterer erklärt: “Keine dieser Zeichnungen sind Illustrationen. Ich versuche festzuhalten, wie der Text in mir wirkt, wie er mein Denken und Fühlen beeinflusst und dann diese Bewegung als Sprungbrett für das Zeichnen zu nutzen. Es geht nicht so sehr darum, was gesagt wird, sondern wie es den Leser bewegt.” Im Zentrum des Buches stehen die Paragraphen der Philosophischen Untersuchungen selbst, auf die sich die verschiedenen Arbeiten und Gespräche des Buches beziehen. Klaus Speidel hat sie schreibend und zeichnend annotiert. Die Kapitel Memories of Colour, Just imagine a Rod und Now as One Thing, Now as Another basieren auf Sammlungen von Farbtönen, Stäbe und Kisten. Speidel, der an der Sorbonne in Philosphie promoviert hat, erklärt: “Mich interessiert bei unserer gemeinsamen Arbeit auch das Ausloten von Grenzen philosophischer Abstraktion. Wenn wir beim Versuch einer künstlerischen Konkretisierung scheitern, kann das im Sinne eines ‚Anlaufens gegen die Grenze der Sprache‘, wie Wittgenstein es nennt, neue Erkenntnisse vermitteln. Ich glaube, dass Kunstproduktion philosophische Erkenntnisse ermöglicht.“ Diese Interferenz zwischen Philosophie und Kunst wird in der titelgebenden Serie Playing with Ludwig konkret erfahrbar. Bei dieser performativen Versuchsanordnung sitzen zwei oder mehr Menschen einander gegenüber. Ausgehend von einem Text entspinnt sich ein neues Sprachspiel mit Zeichnungen und Objekten.
Playing with Ludwig / Jouer avec Ludwig Authors: Nikolaus Gansterer, Klaus Speidel, Eric Degoute, Roger Malbert Publisher: Éditions Dilecta, Paris Year: 2022 Pages: 160 Dimensions: 21 x 28 cm Language: bilingual English / French Graphic Design: Gregoire Romanet ISBN: 978-2-37372-165-2
In Nazi Germany, at least 10.000 physically and mentally disabled children and adolescents, including orphans, misfits, and other ethnic groups were murdered as part of an ideology based on social Darwinism. For the first time in history physicians, nurses, and midwives killed by lethal injection, gas poisoning or starvation. It predated the genocide of European Jewry by approximately two years. A rehearsal for the planners of the final solution. NUMB is a study of the forgotten children of World War II.
French artist duo, Wolfsko, use mediums of expression such as photography, text, drawing, painting and collage. Their work is a long study in the world of unhappy childhood, exploring themes such as love, fear, and survival. Wolfsko currently live and work in Berlin.
Motto Books is pleased to invite you to the presentation of Panya Routes, hosted by the African Centre for Cities and Stokvel Gallery with guest Mokena Makeka.
22 October 2022 from 12pm
Stokvel Gallery *NEW ADDRESS* 27 Boxes 4th Ave, Melville Johannesburg, South Africa
Independent art spaces on the African continent have flourished, particularly over the past twenty years in tandem with a youthful population in fast-urbanising cities. This book takes the reader on a journey to discover their DIY-DIT working principles: horizontality, second chance, elasticity, performativity and convergence. The itinerary begins at an empty plinth in Cape Town to closely track the performative and artistic afterlife of a colonialist statue whose toppling turned public space into common space. Next stop: Nairobi, Accra, Cairo, Addis Ababa and Dar es Salaam — all rapidly changing cities of flux. The author visits five non-profit platforms that build narratives in public space by stitching together art and everyday life. They create their own panya routes, or backroad infrastructures of divergent kinds, in response to prevailing uncertainty. Working largely in collaborative economies and solidarity networks through refusal and reimagination, these “off-spaces” demonstrate institution building as artistic practice. By thinking and dreaming beyond the status quo, they fast-forward to creatively inhabit city futures that have already arrived in the global South. The key platforms featured in the book’s research are: The GoDown Arts Centre, ANO Institute of Arts and Knowledge, Townhouse Gallery, Zoma Museum and Nafasi Art Space.
Edited by Mika Hayashi Ebbesen Graphic design by Márcia Novais Published by Motto Books, 2022
Please join us for the presentation of Simulacrum Magazine’s thirtieth anniversary issue het Reflectienummer with editors Mirna Vrdoljak and Kenneth Geurts.
14 October 2022 from 6.30pm
Motto Berlin Skalitzer Str. 68 10997 Berlin
* Simulacrum is an arts and culture magazine based in Amsterdam. Since thirty years, it functions as an accessible and high-quality platform for students and experts from various fields to publish together. Simulacrum is a quarterly thematic publishing project that aims at fostering transdisciplinary connections among contributions that explore both historical and contemporary perspectives of the European cultural landscape.
On 14 October, Simulacrum is coming to Motto Berlin to celebrate the magazine’s thirtieth anniversary issue titled het Reflectienummer. For this issue the editors delved into the full archive and asked contributors to reflect on their submissions. These reflections offer insight into how art, culture, and historiography have changed over the course of thirty years. However, the eleven reflections bundled together do not only refer to the past. Reflection is an exercise with an eye to the future; it is a moment of standing still and thinking about how it was, how it is, and how it could be.
Editors Mirna Vrdoljak and Kenneth Geurts will hold a discussion on the blurring of boundaries across disciplines in the humanities, and the magazine’s role in adequately responding to the reciprocal influence between academic and artistic spheres. Bearing in mind the magazine’s primary focus on art historical research thirty years ago, we will speak from our own experiences with the diverging range of submissions, as well as the questions that arise with the use of new media platforms and digital modes of archiving. There will also be a moment to introduce Simulacrum’s freshly printed autumnal newspaper on documenta fifteen, The documenta Issue.
